Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

С испанского на:
Все языки
Со всех языков на:
Испанский

pondré agua a hervir

Толкование Перевод

1 to put on

to put on

transitive verb sep

1 (clothes) poner, ponerse

■ put your coat on ponte el abrigo

■ put your clothes on vístete

2 (expression, attitude) fingir, adoptar

■ he's not sorry, he's just putting it on no lo lamenta, está fingiendo

3 (gain, increase) aumentar

■ she's put on a lot of weight ha engordado mucho

4 (present - show) presentar, montar; (- exhibition) organizar

5 (provide, add - train etc) poner

■ they've put on extra trains for the match han puesto más trenes para el partido

6 (switch on - light, television) encender; (- music, radio) poner

■ I'll put the kettle on pondré agua a hervir

7 (add - gen) añadir; (- tax) gravar con un impuesto; (- bet) apostar por

■ they put a tax on windows gravaron las ventanas con un impuesto

■ he put £5 on the favourite apostó 5 libras por el favorito

■ this will put millions on the price esto aumentará el precio millones

English-spanish dictionary > to put on
2 kettle

'ketl
noun

(a metal pot, usually with a special part for pouring and a lid, for heating liquids: a kettle full of boiling water.) hervidor, tetera

- kettledrum

kettle n hervidor

I'll put the kettle on for some coffee pondré el agua a hervir para hacer café

kettle

tr['ketəl]

noun

1 tetera (para hervir agua), hervidor nombre masculino

■ will you put the kettle on to make some tea? ¿quieres poner el agua a hervir para hacer té?

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

that's a different kettle of fish eso es harina de otro costal

kettle ['kɛtəl] n

1) : hervidor m, pava f Arg, Bol, Chile

2) teakettle

kettle

n.

• cafetera s.f.

• caldera s.f.

• caldero s.m.

• negrota s.f.

• olla s.f.

• perol s.m.

• tetera (para hervir agua) s.f.

'ketḷ
noun pava f or (Bol, Ur) caldera f or (Andes, Méx) tetera f

to put the kettle on — poner* agua a hervir

that's a different kettle of fish — eso es harina de otro costal; watch II 2) a)

['ketl]
N hervidor m, caldera f (Bol, Uru), pava f (S. Cone)
I'll put the kettle on — voy a poner a hervir el agua (para hacer café/té)

- that's a different kettle of fish

* * *
['ketḷ]
noun pava f or (Bol, Ur) caldera f or (Andes, Méx) tetera f

to put the kettle on — poner* agua a hervir

that's a different kettle of fish — eso es harina de otro costal; watch II 2) a)

English-spanish dictionary > kettle

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на испанский

pondré agua a hervir

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на испанский

pondré agua a hervir

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: